Sunday 13 October 2013

Everyday makeup

Hello everybody, hope you doing well. Today I suddenly decided to make a post about products that I use everyday for my makeup and to share them with you.

Всем привет, надеюсь у Вас все в порядке. Сегодня я внезапно решила, что нужно сделать пост о продуктах, которые я использую для ежедневного макияжа и поделиться ими с Вами.
I try not to use a lot because it's not healthy for my skin so let's start from foundation and uner-eye concealer.
Я стараюсь не использовать много косметики потому что это не полезно для кожи, итак, давайте насчнем с основы и консилера под глаза ( я полагаю это так называется по русски).
I have pale skin so it's quite difficult for me to find a good foundation. I like Max factor very much but last time I decided to buy Sephora and I absolutely love it! It looks so wonderful on my skin. And under-eye concealer. I don't use it everyday, only in bad-skin-day.

У меня достаточно светлая кожа и мне довольно тяжело найти хорошую основу. Я люблю макс фактор, но они достаточно плотные для меня и в последний раз я решила купить Sephora и я абсолютно влюбилась. Она выглядит замечательно на моей коже. И также консилер для глаз. Я не использую его каждый день, только в дни плохой кожи, так скажем. 
P.S. Для российских чителей, если кто не знает, Вы можете купить марку Sephora в Иль де Боте.
For my eyes I use Loreal volume million lashes mascara and I like it so much. It's probably the 5th Loreal mascara. Also eyeliner by IsaDora that I love so much too. I tried many many others but this one is perfect for me. I use MaxFactor eyeshadow colour 101 pale pebble and it's like a basement for my skin. Also I like this Bourjois eyeshadow colour90 blanc diaphane and quality is soo good. Highly recommend it!

Для глаз я использую тушь Лореаль и она мне очень нравится. Это, наверное, уже 5 такая тушь от Лореаль. Также подводка от IsaDora (которую я также покупаю в Иль де Боте). Она достаточно яркая, но мне нравится. Я использую тени МаксФактор и они идут как основа. Также я люблю тени Буржуа и их качество очень хорошее. Рекомендую Вам!
As I mentioned sometime ago I like Sephora and blush is amazing. It looks so nice on my cheeks and it's colour coral crush 04. And I finish my look with Yyes Rocher lip balm that smells soo wonderful and quiality is very good too.

Как я уже упоминала некоторое время назад, я люблю Sephora и эти румяна восхитительны. Они выглядят очень мило на щеках. Я заканчиваю свой лук с помощью lip balm (блеск для губ, наверное) от Ив Роше, он замечательно пахнет и качество отличное!

So all this products I use everyday and if you like/don't like them let me know because I am curious about your opinions. Have a nice day! Love u 

Итак, это все продукты, которые я использую каждый день. Если какие то из них Вам нравятся или не нравятся, дайте мне знать, потому что мне очень интересны Ваши мнения. Хорошего дня!

5 comments:

  1. ♥ПРИВЕТ:)♥
    Даша,опубликовала ссылку на твой блог в нашей группе http://vk.com/snowball_msk
    Мой блог http://katyakoros.blogspot.ru/
    Творческих успехов!)

    ReplyDelete
  2. I have not seen bourjois products in years. where did yo buy this one?

    ReplyDelete
    Replies
    1. it sells in the drugstore in my city. I think you can find them!

      Delete
  3. Надо попробовать румяна сефоровские :)

    ReplyDelete
  4. Those are great products for everyday makeup! light and chic!!

    http://rosdays.blogspot.co.il/

    ReplyDelete