Tuesday 1 October 2013

What's in my bag

Hello everyone, nice to see you in my blog!
Today I am going to tell you about what I have in my bag. Its a speacial version because its my university bag. I like such posts so much and I hope you will like it too so let's start.

Всем привет, приятно видеть Вас в моем блоге!
Сегодня я планирую рассказать Вам о том, что у меня в сумке. Это специальная версия, потому что это моя университетская сумка. Я очень люблю подобные посты и надеюсь Вам понравится. Давайте приступим.


I have a super comfortable and big leather bag that I love so much. Its quite old and probably I will buy another one. But here it is!
У меня есть супер удобная и большая кожанная сумка, которую я очень люблю. Она немного потрепана и, возможно, в скором времени я куплю новую. В любом случае вот она!

Now let's see what I have inside...
А сейчас давайте посмотрим что внутри...
1. The most important thing ever! My phone. I have iPhone 5 Black. I use it all the time. Twitter, Instagram and other applications are my friends. Let me know if you want to know what appications I have on it.
Самая важная вещь! Мой телефон. У меня айфон в черном цвете. Я в прямом смысле живу с ним, там вся моя жизнь. Дайте мне знать, если хотите узнать, какие приложения я использую на нем.

2. The second one is my wallet. I bought it in River Island some months ago and I love it. Very nice, stylish wallet. What else do you need?
Второе это конечно же мой кошелек. Я купила его в River Island несколько месяцев назад и я влюбилась в него. Черный, классический кошелек. Просто и со вкусом :)

3. The Notebook. Classy, red and nothing special. As I mentioned I like everything to be organized so it helps me a lot.
Моя записная книжка. Также классическая, красная, ничего особенного. Как я уже упоминала, я люблю когда все организованно, так что он мне в этом помогает.

4. I decided not to put all my books here, Just a textbook for swedish lessons. It's a present from estionians. I was a guide and showed them our city. Only good memories!
Я решила не выкладывать все книги сюда. Просто тетрадь для занятий по шведскому языку. Это подарок эстонцев. Я была в каком то роде гидом и показывала им наш город. Остались только хорошие воспоминания!

5. Comb for hair. Very simple. Any person has such thing in his purse.
Расческа для волос. Очень простая. Любом человек должен иметь подобную в своей сумке.

6. Pencil-box. I have a lot of different pencils and pens and highlighters here.
Пенал. У меня очень много разных карандашей, ручек и хайлайтеров здесь.

7. Yyes Rocher raspberry lip balm. It helps me especially in winter. Very good quiality.
Ив Роше малиновый lip balm. Я не уверена как это звучит на русском. Бальзам для губ? Да, наверное именно так. Он очень выручает меня, особенно зимой. Очень хорошее качество.

8. Max Factor nail polish. This brand is one of my favorite and I love their nail polishes so much. Colour 25 (desert sand).
Лак Max factor. Этот бред один из моих самых любимых, да и лаки для ногтей я очень люблю. Цвет 25.

9. Hand cream by Dolce Milk. And it's milk&grape. Smells amazing. But I think it sells only in Russia. Anyway I don't know. Just like it so that's why its here.
Крем для рук от Dolce Milk, который я купила в Л'Этуаль. Вкус виноград. Потрясающе пахнет. Очень легкий и быстро впитывается.

10. Mint german sweets.
Конфетки немецкие. Купила в Duty Free. Не уверена, если ли они в магазинах российских.

11. Ray ban sunglasses. I can't live without them because they protect me from other people. Sounds weird but it is!
Мои золнцезащитные очки. Я не могу жить без них потому что они защищают меня от других людей. Звучит странно, но это так. Не люблю, когда кто то пялится.

12. And my headphones! Wohooo it's a huuge mistake if you left home without them. It's a real disaster. Hope you understand what I am talking about.
И в завершение мои наушники. Это по настоящему огромная ошибка, если Вы ушли из дома без них. Катастрофа. Надеюсь Вы понимаете, о чем я.


So I have some stuff like hair buns and wipes that I don't want to show you. That's all! Hope you liked it. If you have the same posts please let me know.
Также в сумке находятся резинки для волос, салфетки, которые я решила Вам не показывать. Вот и все. Надеюсь, Вам понравилось. Если у Вас есть подобные посты, пожалуйста дайте знать.

Have a nice day.
Хорошего дняяя! :)

No comments:

Post a Comment